Protección de datos

DECLARACIÓN PROTECCIÓN DE DATOS 
STÜRTZ – PASSION FOR INNOVATION | WWW.STUERTZ.COM

Ya sea una sola máquina o un completo sistema de automatización, una empresa de construcción de ventanas floreciente o una gran empresa, nosotros somos el socio fuerte a su lado. Agradecemos su interés en nuestra página web y nuestros productos. La protección de su privacidad en el procesamiento de datos personales y la seguridad de todos los datos comerciales es una preocupación importante para nosotros y que tenemos muy en cuenta en nuestros procesos comerciales. En esta declaración, nos gustaría informarle sobre nuestro manejo de datos personales.

Responsable según Art. 4 párrafo 7 reglamento general de protección de datos de la UE (DSGVO)

Stürtz Maschinenbau GmbH

Linzer Straße 24

53577 Neustadt / Wied-Rott

Alemania

Teléfono: +49 (0)2683 309-0

Telefax: +49 (0)2683 309-125


Persona al cargo de la protección de datos de la empresa responsable

Dr. Ralf W. Schadowski

Teléfono: +49 (0)241 44688-0

E-Mail: datenschutz@stuertz.com


§ 1 BASE JURÍDICA PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

(1) En la medida en que obtengamos el consentimiento del interesado para el procesamiento de datos personales, el Art. 6, párrafo 1 lit. un Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR) sirve como base legal.

(2) En el procesamiento de los datos personales necesarios para la ejecución de un contrato en el que el sujeto de los datos es parte, el artículo 6, párrafo 1 lit. b DSGVO sirve como fundamento legal. Esto también se aplica a las operaciones de procesamiento requeridas para llevar a cabo acciones precontractuales.

(3) En la medida en que se requiere el procesamiento de datos personales para cumplir con una obligación legal que está sujeta a nuestra compañía, Art. 6, párrafo 1 lit. c DSGVO sirve como fundamento legal.

(4) En el caso de que los intereses vitales del interesado u otra persona física requieran el procesamiento de datos personales, el artículo 6, párrafo 1 lit. d DSGVO sirve como fundamento legal.

(5) Si el procesamiento es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa o un tercero, y si los intereses, derechos fundamentales y libertades del interesado no prevalecen sobre el primer interés, Art. 6, párrafo 1 lit. f DSGVO servirá como base legal para el procesamiento de los datos.

§ 2 TIEMPO DE ALMACENAMIENTO Y CONSERVACIÓN

(1) Los datos personales del sujeto afectado se eliminarán o bloquearán tan pronto como se termine el propósito del almacenamiento. 

(2) Además en almacenamiento también puede tener lugar, si así lo dispone el legislador europeo o nacional en los reglamentos de la UE, las leyes u otros reglamentos a los que está sujeto el controlador. 

(3) El bloqueo o la eliminación de los datos también se produce cuando expira el período de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario un mayor almacenamiento de los datos para la conclusión o el cumplimiento de un contrato.

§ 3 INFORMACIÓN SOBRE LA RECOLECCIÓN DE DATOS PERSONALES

(1) A continuación le informamos sobre la recopilación de datos personales al utilizar nuestro sitio web. Datos personales son todos los datos que están disponibles personalmente para usted, por ejemplo: Nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario.
(2) Cuando nos contacte por correo electrónico o mediante un formulario de contacto, la información que nos proporcione (su dirección de correo electrónico, su nombre y número de teléfono, si corresponde) será almacenada por nosotros para responder a sus preguntas. Eliminamos los datos que surgen en este contexto después de que el almacenamiento ya no sea necesario, o limitamos el procesamiento si existen requisitos legales de retención.

(3) Si confiamos en proveedores de servicios exteriores contratados para funciones individuales o si deseamos utilizar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente sobre las transacciones respectivas. Al hacerlo, también nombramos los criterios especificados para la duración del almacenamiento.


Recopilación de datos personales al visitar nuestra web. 

En el caso de un uso meramente informativo de nuestra página web, es decir, si no se registra o no nos proporciona información, solo recopilamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si desea ver nuestra página web, recopilamos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para que podamos mostrarle nuestro sitio web y para garantizar la estabilidad y la seguridad (la base legal para esto es el Art. 6 párrafo 1 S. 1 lit. DSGVO) :
• Dirección-IP / Nombre de host
• Fecha y hora de la solicitud / Diferencia de zona horaria a la hora media de Greenwich (GMT)
• Contenido de la solicitud (página concreta) / Estado de acceso / Código de estado-HTTP
• Cantidad transferida de datos / Página web, de la que procede la solicitud (referente)
• Las páginas específicas de nuestro sitio web visitadas por usted
• Navegador: Tipo, versión e idioma establecido / Sistema operativo: Tipo y versión
• Si JavaScript también está habilitado: resolución de pantalla, profundidad de color, tamaño de la ventana del navegador, complementos de navegador instalados

Uso de Cookies

(1) Además de los datos mencionados anteriormente, las cookies se almacenan en su ordenador cuando utiliza nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro, asignados al navegador que está utilizando y que proporcionan cierta información al cuerpo que establece la cookie. Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que la oferta de Internet sea más fácil de usar y sea más efectiva en general.


(2) Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionamiento se explican a continuación:
• Cookies transitorias (apartado b)
• Cookies persistentes (apartado c)
• Cookies-Flash (apartado f)
b) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Estas incluyen en particular las cookies de sesión. Estos almacenan una llamada ID de sesión, con la cual se pueden asignar varias solicitudes desde su navegador a la sesión común. Esto permitirá que su ordenador sea reconocido cuando regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan al cerrar sesión o cerrar el navegador.
c) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período específico, que puede variar según la cookie. Puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.
d) Puede modificar la configuración de su navegador de acuerdo a sus deseos y por ejemplo rechazar la aceptación de cookies de terceros o todas las cookies. Las llamadas "cookies de terceros" son cookies que han sido establecidas por un tercero y, por lo tanto, no por el sitio web real en el que se encuentra actualmente. Tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
e) Utilizamos cookies para identificarlo en sus visitas de seguimiento si tiene una cuenta con nosotros. De lo contrario, tendría que volver a iniciar sesión para cada visita.

f) Las cookies Flash utilizadas no son detectadas por su navegador sino por su complemento Flash. Además, utilizamos objetos de almacenamiento HTML5, que se almacenan en su dispositivo. Estos objetos almacenan los datos requeridos independientemente de su navegador y no tienen una fecha de caducidad automática. Puede configurar la instalación y la eliminación de cookies flash a través del Administrador de configuración de Adobe Flash Player en http://www.macromedia.com/support/documentation/de/flashplayer/help/settings_manager07.html. Alternativamente, si no desea que se procesen las cookies flash, puede instalar un complemento como: Por ejemplo, "Better Privacy" para Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) o la cookie asesina de Adobe Flash para Google Chrome. Puede evitar el uso de objetos de almacenamiento HTML5 utilizando el modo privado en su navegador. Además, le recomendamos que borre sus cookies y el historial del navegador con regularidad.

§ 4 OTRAS CARACTERISTICAS Y OFERTAS DE NUESTRA PÁGINA WEB

(1) Además del uso meramente informativo de nuestra página web, ofrecemos varios servicios que puede utilizar si está interesado. Para hacer esto, generalmente deberá proporcionar otra información personal que usamos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios de procesamiento de datos mencionados anteriormente. La información obligatoria está marcada con un asterisco. La información en campos no marcados de esta manera es puramente voluntaria.


(2) Cuando se comunique con el proveedor de servicios por correo electrónico o mediante el formulario de contacto, su dirección de correo electrónico y, si así lo específica, su nombre, número de teléfono [...] se almacenarán para responder sus preguntas.

(3) En parte, utilizamos proveedores de servicios externos para procesar sus datos. Estos han sido cuidadosamente seleccionados y comisionados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y son inspeccionados regularmente.


(4) Además, podemos transmitir sus datos personales a terceros, si ofrecemos participaciones de acción, concursos, contratos o servicios similares junto con nuestros socios. Para obtener más información sobre esto, consulte sus datos personales o a continuación la descripción de la oferta.


(5) En la medida en que nuestros proveedores de servicios o socios se encuentran en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informamos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.

§ 5 DERECHOS DE LA PERSONA AFECTADA

A continuación, le informamos sobre sus derechos como sujeto de datos de acuerdo con el Art. 15 DSGVO. Puede ejercer estos derechos en cualquier momento y, para eso puede contactarnos directamente. En la medida en que reclame estos derechos contra nosotros, los examinaremos en detalle, teniendo en cuenta los requisitos legales y los requisitos asociados. Para esto le pediremos más información. Le explicaremos los resultados de nuestro examen, así como nuestro procedimiento para el cumplimiento de su consulta en detalle. Es posible que no podamos satisfacer completamente sus deseos de la forma que desee. Esto no debe impedirle reclamar sus derechos o preguntarnos sobre ellos. Estaremos encantados de responder a todas sus consultas.


(1) Derecho a la información

Usted tiene el derecho de solicitarnos información en cualquier momento para saber cómo nosotros procesamos sus datos y en qué momento. Esto también incluye información sobre los propósitos del procesamiento, posiblemente sobre los destinatarios a quienes hemos divulgado datos sobre usted, el período de almacenamiento planificado y, si corresponde, información sobre el origen de estos datos, si no los recopilamos directamente de usted. Además, tiene derecho a una copia única y gratuita de sus datos personales almacenados con nosotros. Al realizar las siguientes copias, nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa de administración razonable.


(2) Derecho de rectificación
Usted tiene el derecho de solicitar que corrijamos cualquier información incorrecta que hayamos almacenado sobre usted. Esto incluye el derecho a completar datos personales incompletos.


(3) Derecho a borrar

Tiene derecho a solicitarnos que eliminemos cualquier información que tengamos almacenada sobre usted. Si hemos publicado sus datos, esto también incluye nuestra obligación de transmitir este deseo, en el contexto del "derecho a ser olvidado" en virtud del artículo 17, párrafo 2 DSGVO, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costos de implementación, de eliminación a todos los enlaces de estos datos, así como copias o réplicas. Enviaremos estos datos a otras personas responsables del procesamiento de estos datos personales publicados.


(4) Derecho de restricción de tramitación
Tiene derecho a exigir que restrinjamos el procesamiento de los datos que hemos almacenado sobre usted. A partir de entonces, el procesamiento de estos datos solo es posible con su consentimiento o para un número limitado de fines legalmente estipulados.

(5) Derecho a objetar contra el procesamiento

En la medida en que basemos el procesamiento de sus datos personales en el equilibrio de intereses, puede objetar contra el procesamiento. Este es el caso si, en particular, no se requiere que el procesamiento cumpla un contrato con usted, que describimos en cada caso en la siguiente descripción de las funciones. En caso de tal desacuerdo, le pedimos que explique las razones por las que no debemos procesar sus datos personales como lo hemos hecho. En el caso de su objeción justificada, examinaremos la situación e interrumpiremos o adaptaremos el procesamiento de datos o le indicaremos nuestras razones legítimas y convincentes sobre las cuales continuamos el procesamiento. Por supuesto, puede objetar contra el procesamiento de sus datos personales con fines publicitarios y de análisis de datos en cualquier momento. Sobre su conflicto publicitario puede informarnos mediante las formas de contacto mencionadas anteriormente.

(6) Derecho a revocar un consentimiento de protección de datos. 

Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de sus datos, puede revocarlos en cualquier momento. Dicha revocación afectará la admisibilidad del procesamiento de sus datos personales una vez que nos los haya facilitado.

(7) Derecho a la portabilidad de datos

Usted tiene el derecho de obtener información de identificación personal sobre nosotros en un formato estructurado, común y legible con el fin de transferirlo a otra persona a cargo. A petición suya y teniendo en cuenta las posibilidades técnicas existentes, esto incluye la transferencia directa por nuestra parte a otra persona a cargo.

(8) Derecho de recurso ante una autoridad supervisora
Usted tiene derecho a presentar una queja en cualquier momento ante una autoridad supervisora de protección de datos sobre nuestro procesamiento de datos personales.


(9) Toma de decisiones automatizada incluyendo perfiles personales
Usted tiene el derecho de recibir información sobre la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el Artículo 22, párrafo 1 y 4 DSGVO y, -al menos en estos casos-, recibir también información significativa sobre la lógica involucrada, el alcance y el impacto previsto de dicho procesamiento en la parte afectada.

§ 6 ANALISIS DE LA WEB

La base legal para el uso de todas las herramientas de análisis web enumeradas en esta sección es el artículo 6, párrafo 1, frase 1 lit. f DSGVO, eso significa la preservación de nuestros intereses legítimos en consideración de los intereses de los visitantes de nuestra página web. Estamos interesados en analizar el uso de nuestro sitio web por parte de los visitantes para mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. En la medida en que la herramienta de análisis utilizada también sirva para otros fines o la utilicemos para otros intereses, le informaremos directamente en las notas de la herramienta de análisis correspondiente.

  1. Uso de análisis de Google

(1) Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web provisto por Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que le permiten un análisis del uso del sitio web realizado por usted. La información generada por el uso de cookies sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, en el caso de que se active la forma anónima de IP en este sitio web, Google acortará de antemano su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. Y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web.

(2) La dirección IP proporcionada a Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

(3) Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que, si hace esto, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en la mayor medida posible. También puede evitar que Google recopile los datos generados por las cookies y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el procesamiento de estos datos por parte de Google mediante el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace que puede descargar e instalar en: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

(4) Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión "anonymizeIp ()". Como resultado, las direcciones IP se procesan de forma abreviada y se puede excluir la relación con la persona. En la medida en que a los datos recopilados sobre usted se les asigne una referencia personal, se excluirán de inmediato y los datos personales se eliminarán de inmediato.

(5) Para los casos excepcionales en los que los datos personales se transfieren a los EE. UU., Google se ha sometido al Escudo de privacidad de la UE a EE. UU., https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

(6) Informaciones de terceros: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001
Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Visión general de la protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
Política de privacidad: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Esta página web utiliza Google Analytics también para el análisis en varios dispositivos de los flujos de visitantes, que se realiza por un ID de usuario. Usted puede desactivar en su cuenta en "Mi Cuenta", "información personal" el análisis transversal del dispositivo.

§ 7 PUBLICIDAD ONLINE

  1. Administrador de etiquetas de Google

(1) Este sitio web utiliza Google Tag Manager. Google Tag Manager es una solución que permite a los profesionales de marketing administrar etiquetas de sitios web a través de un único interfaz. Google Tool Manager solo implementa etiquetas. El gestor de etiquetas es un dominio sin Cookies. Esto significa que no se utilizan cookies y no se recopilan datos personales. La herramienta activa otras etiquetas, que pueden recopilar datos. Google Tag Manager no accede a estos datos. Si se deshabilita a nivel de dominio o cookie, permanecerá vigente para todas las etiquetas de seguimiento implementadas con Google Tag Manager. 
 Política de privacidad: http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html
Haga clic aquí para inhabilitar el seguimiento de Google Tag Manager: Google Analytics deaktivieren

§ 8 SERVICIOS DE TERCEROS

  1. Fuentes Google Web

(1) Este sitio utiliza las llamadas fuentes web, proporcionadas por Google, para la representación uniforme de las fuentes. Cuando abre una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché de su navegador para mostrar los textos y las fuentes correctamente. Para ello, el navegador que utilice debe conectarse a los servidores de Google. Como resultado, Google se entera de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. 


(2) El uso de Google Web Fonts se debe al interés de una presentación coherente y atractiva de nuestros servicios en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, párrafo 1 lit. f DSGVO. Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizará una fuente predeterminada.


(3) Más información sobre las fuentes web de Google en https://developers.google.com/fonts/faq/ y en la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.


  1. Fuentes tipográficas de Adobe Typekit

(1) Este sitio utiliza las denominadas fuentes web, proporcionadas por Adobe Typekit, para una representación uniforme de las fuentes. Cuando abre una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché de su navegador para mostrar los textos y las fuentes correctamente. Para hacer esto, el navegador que está utilizando debe conectarse a los servidores de Adobe Typekit. Esto le dará a Adobe Typekit el conocimiento de que se ha accedido a su sitio web a través de su dirección IP. 


(2) El uso de Adobe Typekit Web Fonts sigue el interés de una presentación uniforme y atractiva de nuestros servicios en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, párrafo 1 lit. f DSGVO. Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizará una fuente predeterminada.


(3) Para obtener más información sobre las fuentes web de Adobe Typekit, consulte https://typekit.com/ y en la política de privacidad de Adobe Typekit: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Situación: 02.07.2018

CONTACTO
Stürtz Maschinenbau GmbH
Linzer Straße 24
53577 Neustadt / Wied-Rott
Alemania

Tel. +49 (0)2683 309-0
Fax +49 (0)2683 309-125
information@stuertz.com
www.stuertz.com